보 도 자 료		2008 년 7월 23일 공보 2008 - 7 - 33호
		이 자료는 7월 29일 조간부터 취급하여 주십시오. 단, 통신/방송/인터넷 매체는 7월 28일 12:00 이후부터 취급 가능
제 목 : 2008년 2/4분기중 외환시장 동향
<붙 임> 참조
문의처 : 국제국 외환시장팀 과장 이은간 Tel : (02)759-5969 Fax : (02)759-5784 E-mail : khanroad@bok.or.kr 공보실 : (02) 759-4015, 4016
“우리은행 보도자료는 인터넷(http://www.bok.or.kr)에 수록되어 있습니다.”

2008년 2/4분기중 외환시장 동향

2008. 7

國際局 外換市場팀

< 차   례 >

1. 원貨 환율 추이	1

2. 원/달러 환율 변동성	4

3. 은행간 외환거래 규모	5

4. 국내 기업의 선물환거래	6

5. 차액결제선물환(NDF) 거래	7

<참고> 주요국 통화의 환율 추이	8

1. 원貨 환율 추이

(원/달러 환율)

□ 금년 6월말 현재 원/달러 환율(종가 기준)은 1,046.0원으로 전년말(936.1원)에 비해 109.9원 상승(10.5% 절하)[3월말에 비해서는 5.3% 절하]

ㅇ 4월들어 주로 970～990원대에서 안정적인 움직임

― 4월 초순에는 975원을 중심으로 좁은 범위에서 등락하다 중순들어 고유가 등으로 환율상승 기대심리가 높아지는 가운데 외국인 주식배당금 역송금 수요, 역외 선물환(NDF) 매수 등으로 월말에는 다시 1,000원을 상회

ㅇ 5월들어서는 고유가 지속 등에 따른 환율상승 기대심리 강화,  역외 선물환 매수 등으로 오름세를 지속하면서 5.8일(목) 1,049.6원까지 급등하였고 이후 1,040～1,048원의 높은 수준에서 유지

― 5월말경에는 언론의 정부의 물가안정 중시정책 보도, 역외선물환 매도 전환 등으로 1,030원대로 하락

원/달러 및 엔/달러 환율 추이

ㅇ 6월들어서는 수출대금 공급 증가 등으로 6.3일(화) 1,016.9원까지 하락하였으나, 이후 1,010원대의 저점 인식이 강해진 가운데 글로벌 주가 하락과 이에 따른 외국인 주식매도 등으로 6.9일 1,031원대로 상승

― 중순에는 1,023～1,039원에서 움직이다 유가 140달러 상회, 외국인 주식매도 지속 등으로 월말에는 1,046.0원까지 다시 상승

원/달러, 달러/유로, 엔/달러 및 원/엔 환율 추이

(기말 기준)

(원, %)

	2006		2007		2008.1/4		4		5		6
원/달러 기말	929.8	( 8.8)	936.1	(-0.7)	990.4	(-5.5)	1,002.6	(-6.6)	1,030.1	( -9.1)	1,046.0	(-10.5)
평균1)	955.1	( 7.2)	929.2	(2.8)	956.9	(-2.7)	987.2	(-5.7)	1,038.2	(-10.3)	1,031.1	(-9.7)
달러/유로2)	1.3202	(11.4)	1.4588	(10.5)	1.5792	( 8.3)	1.5626	( 7.1)	1.5557	( 6.6)	1.5741	( 7.9)
엔/달러3)	118.8	(-0.8)	112.0	( 6.1)	99.8	(12.2)	103.8	( 7.8)	105.4	( 6.2)	105.9	( 5.7)
원/100엔4)	783.0	( 9.3)	828.3	(-5.5)	992.9	(-16.6)	965.2	(-14.2)	977.3	(-15.2)	987.7	(-16.1)

주 : 1) 해당 기간중 평균환율 기준       2) Reuter 고시 뉴욕시장 16:30 기준

3) Reuter 고시 동경시장 15:00시 기준

4) 한국외환은행 고시 대고객 매매기준율(당일 최종 고시가)

5)  ( )내는 전년말 대비(원/달러 환율 평균은 2006～07년이 전년평균대비, 2008년이 전년말월 평균대비) 절상률(+), 절하율(-)

(원/엔 환율)

□ 6월말 현재 원/엔 환율(100엔당)은 987.7원으로 전년말(828.3원)대비 159.4원 상승(16.1% 절하)[3월말에 비해서는 0.5% 절상]

ㅇ 원/엔 환율은 원화 약세 등으로 상승세를 이어가면서 5.26일 1,015.0원까지 상승하였다가,

이후 엔화의 약세* 등으로 내림세를 보여 6.17일 948.3원까지 하락하였으나, 이후 다시 상승세로 전환

* 2008.6월말 현재 주요 통화의 美달러화에 대한 전년말대비 절상률 : 유로화 7.9%, 일본 엔화 5.7%, 중국 위안화 6.6%, 태국 바트화 0.9%, 대만 달러화 6.8% 등

ㅇ 2/4분기중 원/달러 환율과 엔/달러 환율간 상관계수는 ‘0.18’로 전분기의 마이너스(-)에서 플러스(+)로 전환

원/달러․엔/달러 환율의 상관계수1) 추이

(월 상관계수의 기간 평균 기준)

2006	2007		2008.1/4	2/4
		4/4			4	5	6
0.51	-0.07	0.15	-0.33	0.18	0.56	-0.51	0.47

주 : 1) (원화환율과 엔화환율의 공분산)/(원화환율의 표준편차×엔화환율의 표준편차)

2. 원/달러 환율 변동성

□ 2/4분기중 원/달러 환율의 일중 변동폭 및 전일대비 변동폭은 각각 8.2원 및 4.8원으로 전분기(6.0원, 4.0원)보다 크게 확대

ㅇ 특히 환율이 크게 등락하였던 5월중에는 일중 변동폭이 9.7원을 기록

원/달러 환율 변동성 추이

(일평균 기준)

(원, %)

	2006	2007		2008.1/4	2/4
			4/4			4	5	6
일 중 변동폭	4.6	3.0	3.8	6.0	8.2	6.2	9.7	8.9
변동률1)	0.48	0.32	0.41	0.62	0.80	0.63	0.94	0.86
전일대비 변동폭	3.2	2.1	2.5	4.0	4.8	3.8	5.1	5.6
변동률2)	0.33	0.22	0.27	0.41	0.47	0.39	0.49	0.54

주 : 1) 100 × (일중 최고가 - 일중 최저가)/당일 평균 환율

2) 100 × (금일 종가 - 전일 종가)의 절대값/전일 종가

□ 2/4분기중 원/달러 환율의 변동성(전일대비 변동률 기준)은 일본 엔화(0.55), 유로화(0.51) 및 호주 달러화(0.54)보다는 낮으나, 인도네시아 루피아화(0.16), 말레이시아 링기트화(0.33) 등 대다수 아시아국가 통화에 비해서는 높은 수준

주요국 통화의 환율 변동성1)2) 추이

(일일 변동률의 기간중 평균)

(%)

	2006	2007		2008.1/4	2/4
			4/4			4	5	6
한국원화	0.33	0.22	0.27	0.41	0.47	0.39	0.49	0.54
일본엔화	0.42	0.44	0.56	0.57	0.55	0.62	0.46	0.58
유로화	0.37	0.30	0.40	0.48	0.51	0.50	0.52	0.52
호주달러화	0.44	0.56	0.80	0.81	0.54	0.56	0.63	0.42
인도네시아루피아화	0.36	0.29	0.24	0.27	0.16	0.15	0.19	0.16
말레이시아링기트화	0.17	0.20	0.25	0.26	0.33	0.24	0.48	0.27
태국바트화	0.29	0.18	0.07	0.20	0.27	0.20	0.34	0.27
필리핀페소화	0.23	0.34	0.39	0.38	0.30	0.20	0.33	0.37
싱가포르달러화	0.22	0.19	0.22	0.21	0.26	0.26	0.29	0.24
대만달러화	0.21	0.10	0.08	0.25	0.24	0.14	0.38	0.22

주: 1) 전일대비 변동률[100×(금일 종가 - 전일 종가)의 절대값/전일 종가] 기준

2) 각국 통화의 美달러화에 대한 환율 기준(원화는 서울시장 종가 기준,

엔화는 Reuter 고시 동경시장 15:00, 유로화 및 호주 달러화는 Reuter 고시 뉴욕시장 16:30, 기타 통화는 Bloomberg 고시 동경시장 20:00)

3. 은행간 외환거래 규모

□ 2/4분기중 현물환 및 외환스왑 등 은행간 시장의 외환거래 규모(외국환중개회사 중개거래․일평균 기준)는 247.7억달러로 전분기(274.5억달러) 대비 9.8% 감소

ㅇ 현물환거래는 89.8억달러로 전분기(104.6억달러)에 비해 14.1% 감소

― 이는 원/달러 환율 변동성 확대에 따른 수출․입업체 물량 감소 등에 주로 기인

ㅇ 선물환 및 외환파생거래는 각각 8.2억달러 및 53.7억달러로 전분기(10.5억달러 및 64.4억달러) 대비 각각 21.9% 및 16.6% 감소

ㅇ 외환스왑거래는 일평균 96.0억달러로 전분기(95.0억달러)와 비슷한 수준

□ 2/4분기중 현물환 거래가 은행간 시장의 전체 거래에서 차지하는 비중은 36.3%로 전분기(38.1%)보다 소폭 하락

은행간 외환거래1) 추이

(일평균 기준)

(억달러, %)

	2006	2007		2008.1/4	2/4
			4/4			4	5	6
현 물 환	63.6	82.5	91.2	104.6	89.8(-14.1)	93.3	92.3	83.7
선 물 환	4.0	7.5	10.4	10.5	8.2(-21.9)	9.4	7.8	7.3
외환스왑	27.1	67.0	94.9	95.0	96.0( 1.1)	89.8	100.3	98.3
외환파생2)	17.1	40.1	52.5	64.4	53.7(-16.6)	49.2	49.6	62.4
계	111.8	197.1	249.0	274.5	247.7(-9.8)	241.7	250.0	251.7

주 : 1) 외국환중개회사 중개 거래         2)  통화스왑 및 옵션 등

3) (  )내는 전분기대비 증감률

4. 국내 기업의 선물환거래

□ 2/4분기중 국내 기업들의 선물환 순매도 규모는 242억달러로 전분기(342억달러)에 비해 100억달러 감소

ㅇ 이는 조선․중공업체들의 수주가 전분기에 비해 소폭 줄어들고 고유가 등으로 시장에서의 환율상승 기대심리가 강해진 데 주로 기인

국내 기업의 선물환 거래 추이

주 : 1) 월평균 환율 기준

(억달러)

	2005	2006	2007		2008.1/4	2/4
				4/4			4	5	6
매 도(A)	717	997	1260	383	518	410	145	114	151
매 입(B)	425	504	542	134	176	168	75	47	47
순매도(A-B)	292	493	718	249	342	242	70	67	104
무역수지1)	232	161	146	27	-61	4	-2	9	-3

주 : 1) 통관기준

5. 차액결제선물환(NDF) 거래

□ 2/4분기중 비거주자들의 역외 NDF거래(국내 외국환은행과의 거래, 순액 기준)는 전분기의 순매도(49.0억달러)에서 97.3억달러 순매수로 전환

ㅇ 이는 글로벌 신용경색 우려 재부각, 고유가 지속과 이에 따른 원/달러 환율의 상승 기대심리 등에 주로 기인

비거주자의 역외선물환 순매매1) 추이

(억달러)

	2008.1/4	2/4
			4	5	6
역외선물환거래2)	-49.0	97.3	42.1	24.8	30.4
원/달러 환율3)	990.4	1,046.0	1,002.6	1,030.1	1,046.0

주 : 1) 국내 외국환은행과의 거래 기준

2) 순매입(+)․순매도(-) 기준       3) 기말 종가기준

□ 또한 동 기간중 비거주자들의 역외 NDF거래 규모(국내 외국환은행과의 매입 및 매도거래 기준)는 일평균 104.1억달러로 전분기(94.1억달러)에 비해 10.6% 증가

비거주자의 역외선물환 총거래1) 추이

(일평균 기준)

(억달러)

	2008.1/4	2/4
			4	5	6
역외선물환거래	94.1	104.1	87.2	113.9	112.5

주 : 1) 국내 외국환은행과의 매입 및 매도거래 기준

<참고>

주요국 통화의 환율 추이1) 2)

(기말 기준)

	2006	2007.9	12	2008.3	64)
한국 원화3)	929.8	915.1	936.1	990.4	1,046.0	(-10.5)
유로화*4)	1.3202	1.4261	1.4588	1.5792	1.5741	( 7.9)
일본 엔화	118.80	115.15	111.96	99.75	105.89	( 5.7)
대만 달러화	32.590	32.669	32.428	30.38	30.36	( 6.8)
싱가포르 달러화	1.5331	1.4857	1.4374	1.3791	1.3598	( 5.7)
중국 위안화	7.8124	7.5045	7.3041	7.0122	6.8544	( 6.6)
홍콩 달러화	7.7751	7.7623	7.7973	7.7845	7.7983	( 0.0)
태국 바트화	35.73	34.28	33.72	31.48	33.43	( 0.9)
말레이시아 링기트화	3.5295	3.4055	3.3073	3.1985	3.2675	( 1.2)
인도네시아 루피아화	8995	9145	9393	9220	9,226	( 1.8)
필리핀 페소화	49.01	45.07	41.28	41.70	44.92	(-8.1)
인도 루피화	44.27	39.80	39.41	40.08	43.02	(-8.4)
호주 달러화*4)	0.7893	0.8867	0.8759	0.9131	0.9580	( 9.4)
뉴질랜드 달러화*4)	0.7039	0.7575	0.7666	0.7857	0.7609	(-0.7)
영국 파운드화*4)	1.9588	2.0470	1.9853	1.9847	1.9921	( 0.3)
스위스 프랑화	1.2207	1.1700	1.1247	0.9937	1.0175	(10.5)
캐나다 달러화4)	1.1650	0.9943	0.9969	1.0264	1.0214	(-2.4)
멕시코 페소화	10.853	10.926	10.904	10.695	10.289	( 6.0)
브라질 레알화	2.1357	1.8460	1.7587	1.7435	1.5958	(10.2)
칠레 페소화	532.76	511.75	497.95	440.8	521.8	(-4.6)

주 : 1) 美 달러화 대비 자국통화 환율(*는 자국통화 대비 미 달러화 환율)

2) 동경시장 20:00 기준(Bloomberg 고시,  단, 엔화는 Reuter 고시 15:00)

3) 서울시장 종가 기준

4) 뉴욕시장 16:30 기준(Reuter 고시)

5) (  )내는 전년말 대비 절상률(+), 절하율(-)(%)