		보도자료
		보도일시	2007.3.26(월) 조간부터
생 산 일	2007년 3월 23일			생산부서	경제협력국 국제경제과
담당과장	장재형 과장 (T:2150-2630)			담 당 자	홍용화 사무관 (T:2150-2632)

제목 : 한-칠레 FTA 발효 이후 경제교류 동향

<수출입 동향>

□ 한-칠레 FTA 발효 3주년(‘07.4.1)을 맞아 양국간 경제교류 동향을 분석한 결과,

ㅇ 무역창출 효과로 인하여 수출이 크게 증가하는 등 FTA의 긍정적 효과가 지속되고 있는 것으로 평가됨

<한-칠레 교역동향>

(백만불,  전년동기대비 증가율 %)

발효前 1년    발효後 1년   발효後 2년     발효後 3년

(’03.4～’04.3)    (’04.4～’05.3)    (’05.4～’06.3)    (’06.4～’07.2)

수   출     526(9.8)     829(57.6)    1,217(46.8)   1,576(44.2)

수   입    1,328(63.5)   1,926(45.0)    2,551(32.5)   3,815(66.8)

무역수지    -802(-140.8)  -1,097(-36.8)  -1,334(-21.6)  -2,239(-87.5)

□ FTA 발효後 외견상 무역수지가 악화되었으나, 이는 對칠레 수입의 79.5%(’06년 기준)를 차지하는 銅가격 상승에 따른 것으로 FTA로 인한 효과는 아님

<銅鑛 및 銅제품 가격 추이>

(불/톤)

발효前 1년  발효後 1년  발효後 2년  발효後 3년

銅  鑛      660         890        1,300        2,360

銅제품     2,050       3,020        4,130        7,080

ㅇ 銅가격 변동에 따른 효과를 제외할 경우 무역수지는 개선되는 모습 시현

<銅가격변동 효과를 제외한 양국간 무역수지 >

(백만불, 전년동기대비 증가율 %)

발효前 1년   발효後 1년   발효後 2년   발효後 3년

銅관련제품 제외시  　+146(-43.8%)  +326(123.3%)   +421(29.1%)  +796(89.1%)

銅가격 고정시*   -804(-52.3%)  -703(12.6%)   -606(13.8%)  -411(28.7%)

*  銅가격 고정시 : 對칠레 주요 교역 지하자원(1, 2위 수입품 銅鑛 ․銅제품과 1위 수출품인 輕油)의 가격을 FTA발효 1년前 수치로 바꾸어 환산한 무역수지

□ 수출의 경우, 관세인하로 인한 수출증가가 두드러져 관세철폐 품목 등이 매년 큰 증가세를 시현하고 있음

* 발효後 3년의 연평균 증가율 : 자동차(51.8%), 무선통신기기(107.6%), 칼라TV(23.5%), 경유(308.5%)

ㅇ 특히 칠레시장 점유율 2위인 한국産 자동차는 1위인 일본을 위협하고 있음

<칠레 자동차시장 국가별 판매 추이>

(대수, 점유율%)

2003         2004        2005        2006

일    본   28,109(23.5)  37,716(25.4)  46,140(25.2)  49,762(26.1)

한    국   22,510(18.8)  31,202(21.0)  42,320(23.2)  48,925(25.7)

아르헨티나   22,258(18.6)  28,672(19.3)  29,173(16.0)  22,486(11.8)

브  라  질    18,535(13.5)  18,786(12.6)  25,262(13.9)  20,702(10.9)

<투자 동향>

□  양국간 투자는 전반적인 호조를 보이고 있음

ㅇ  對칠레 투자는 발효後 1차년도에 감소하였으나, 이는 협정발효 직전인 ’03.10월 LG전자(500만불), ’03.11월 대우 일렉트로닉스(980만불) 투자에 따른 것임

<한-칠레 투자현황>

(백만불, 전년동기대비 증가율 %)

발효前 1년    발효後 1년   발효後 2년   발효後 3년

한→칠레       14.8         2.3         3.5         3.9

(증가율)      (2,860.0)      (-84.5)        (53.0)        (37.5)

칠레→한       0.04         7.1         0.4          0

(증가율)         (-)        (16,010.5)     (-94.6)       (-100.0)

<인적 교류>

□ 이러한 경제교류의 확대로 인해 양국간 방문객의 숫자 또한 협정 발효 前에 비해 증가세를 보이고 있음

<양국간 방문객 수>

(명, 전년동기대비 증가율 %)

2003        2004       2005        2006

한 → 칠레   4,291(55.2)   6,181(44.1)   5,951(-3.7)   6,764(13.7)

칠레 → 한   799(-30.6)   1,274(59.4)   1,448(13.7)   1,348(-6.9)

<주요 농수산물 수입동향>

□ 농수산물 수입의 경우, 미국 등 경쟁국 수입 농수산물을 대체하면서 증가세를 시현하였으나, 국내 농업에 미치는 영향은 제한적인 것으로 보임

ㅇ 돼지고기는 수요 증가에 따라 수입이 증가세를 시현하고 있으며, 칠레산 수입점유율*은 오히려 하락세임

* (발효前 1년)17.6% → (발효後 1년)14.1% → (발효後 2년)12.1% → (발효後 3년)10.8%

<국가별 돼지고기 수입 추이>

(백만불, 전년동기대비 증가율 %)

발효前 1년    발효後 1년    발효後 2년    발효後 3년

미    국    18.9(-5.3)    67.5(256.9)  157.3(133.0)   184.9(32.6)

캐 나 다    24.0(-23.4)   47.8(98.8)    92.0(92.6)    100.2(19.6)

칠    레    36.8(216.4)   60.6(64.8)    78.6(29.7)     82.9(14.3)

對 세 계   209.5(-1.8)   429.1(104.8)   650.2(51.5)   764.2(29.6)

ㅇ 포도는 관세인하에 따라 미국産을 대체하고 있으나,

- 對칠레 수입은 국내 포도 非수확기인 계절관세 부과기간(11.1일～4.30일)에 집중

* ’05.11.1일～’06.10.30일까지 기간 중 칠레산 포도수입의 70%는 계절관세 부과기간에 이루어짐

<국가별 포도 수입 추이>

(백만불, 전년동기대비 증가율 %)

발효前 1년    발효後 1년     발효後 2년    발효後 3년

칠    레   13.7(39.7)     15.2(11.6)     21.2(38.8)    28.6(69.1)

미    국    7.3(34.1)      8.1(10.9)      9.1(12.6)     9.1(4.5)

對 세 계   21.1(37.6)     23.5(11.6)     30.6(30.1)    38.0(45.9)

ㅇ 포도주의 경우, 미국産 와인을 제치고 수입점유율 2위를 차지하고 있으나 전체 와인증가세에는 미치지 못함

<국가별 포도주 수입 추이>

(백만불, 전년동기대비증가율 %)

발효前 1년   발효後 1년    발효後 2년    발효後 3년

프 랑 스    24.3(39.0)    26.0(7.2)      26.2(0.6)     35.3(50.1)

칠    레     3.8(131.4)    9.8(160.3)    12.5(27.6)    16.0(37.0)

미    국     8.1(84.3)     8.3(3.2)      10.0(20.2)    12.4(35.4)

對 세 계    50.1(57.5)    61.2(22.1)     71.0(16.1)    92.2(42.7)

ㅇ 키위의 경우, 뉴질랜드산 키위를 빠르게 대체하면서 수입이 급증

<국가별 키위 수입 추이>

(백만불, 전년동기대비증가율 %)

발효前 1년    발효後 1년    발효後 2년     발효後 3년

뉴질랜드    18.0(29.7)   38.2(112.1)    42.8(12.0)      45.6(6.5)

칠    레     1.8(29.3)    2.9(64.0)      8.0(177.2)     12.3(53.3)

미    국     3.2(91.8)    4.1(29.0)      3.2(-22.3)     6.3(260.3)

對 세 계    23.0(35.8)   45.2(96.9)     54.0(19.5)     64.1(22.0)

ㅇ 홍어의 경우, 對세계 수입 증가에도 불구하고 수입증가율은 둔화 중

<국가별 홍어 수입 추이>

(백만불, 전년동기대비증가율 %)

발효前 1년    발효後 1년    발효後 2년    발효後 3년

아르헨티나    3.5(35.8)     3.9(12.4)      5.3(35.6)     8.4(75.2)

칠     레   10.5(66.3)     7.6(-27.7)     8.4(10.8)     8.9(1.0)

미     국    5.2(249.7)    2.0(-60.8)     2.6(27.5)     3.0(25.7)

對 세  계   23.9(80.7)    17.8(-25.5)    21.4(20.3)    25.1(26.5)

<평  가>

□ 이러한 경제교류 현황에 기초해 볼 때, 한-칠레 FTA는 양국간 교역확대, 투자증진, 인적교류 증가에 기여한 것으로 보임

ㅇ 앞으로도 한-칠레 FTA가 관세철폐, 비관세장벽 완화, 투자환경 개선 등을 통하여 칠레와 연계를 강화함으로써 우리 경제의 시스템을 선진화하고 경쟁력을 강화하는 데 이바지할 것으로 기대됨

※ 붙임 : 한․칠레 FTA 발효 이후 경제교류 현황

재정경제부 정책홍보관리실장

<참 고> 한-칠레 경제교류 현황

【한-칠레 무역현황】

(백만불, %)

구 분	발효전 3년	발효전 2년	발효전 1년	발효후 1년	발효후 2년	발효후 3년
수 출 (증가율)	519 (-16.3)	479 (-7.7)	526 (9.8)	829 (57.6)	1,217 (46.8)	1,576 (44.2)
수 입 (증가율)	666 (-25.5)	812 (21.9)	1,328 (63.5)	1,926 (45.0)	2,551 (32.5)	3,815 (66.8)
무역수지 (증가율)	-147 (46.4)	-333 (-126.5)	-802 (-140.8)	-1,097 (-36.8)	-1,334 (21.6)	-2,239 (-87.5)

자료: 무역협회

【주요 품목별 對칠레 수출입】

(백만불, %)

수 출
구 분	발효전 1년 (‘03.4-’04.3)	증가율	발효후 1년 (‘04.4-’05.3)	증가율	발효후 2년 (‘05.4-’06.3)	증가율	발효후 3년 (‘06.4-’07.2)	증가율
경 유	55	-34.9	82	49.2	259	214.6	564	144.5
자 동 차	182	43.6	294	61.6	408	38.9	465	27.8
합성수지	51	28.6	87	71.5	135	54.9	114	-5.5
무선통신기기	26	2.5	85	230.0	91	6.5	110	28.4
칼라TV	17	-8.7	31	78.1	29	-4.5	29	18.4
총계	524	9.6	830	58.2	1,216,	46.6	1,575	44.3

수 입
구 분	발효전 1년 (‘03.4-’04.3)	증가율	발효후 1년 (‘04.4-’05.3)	증가율	발효후 2년 (‘05.4-’06.3)	증가율	발효후 3년 (‘06.4-’07.2)	증가율
동 제 품	624	35.5	924	48.2	1,027	11.1	1,647	88.5
동 광	326	145.1	497	52.7	730	46.8	1,388	103.4
석유화학제품	112	1,665.9	76	-32.2	156	105.5	191	32.4
제지원료	86	16.3	97	12.4	112	16.4	133	29.1
육 류	37	218.3	61	64.0	79	29.8	83	14.9
총 계	1,328	63.8	1,925	44.9	2,552	32.6	3,814	66.7

자료 : 무역협회

【한-칠레 투자현황】

(백만불, 신고금액 기준)

구분	발효전 3년	발효전 2년	발효전 1년	발효후 1년	발효후 2년	발효후 3년
한→칠레 (신고건수)	0.06 (0)	0.5 (1)	14.8 (2)	2.3 (3)	3.5 (3)	3.9 (3)
칠레→한 (신고건수)	0 (0)	0 (0)	0.4 (1)	7.1 (1)	0.4 (2)	0 (0)

자료 : 산업자원부, 한국수출입은행

【칠레의 주요 수출대상국】

(백만불, %)

	국명	2004		2005		2006
		금액	비중	금액	비중	금액	비중
1	미국	4,569	14.79	6,248	16.19	8,940	16.00
2	일본	3,696	11.96	4,535	11.75	6,038	10.80
3	중국	3,212	10.40	4,389	11.37	4,934	8.83
4	네덜란드	1,653	5.35	2,301	5.96	3,814	6.83
5	한국	1,804	5.84	2,211	5.73	3,405	6.09
총계		30,901	100	38,600	100	55,884	100

【칠레의 주요 수입대상국】

(백만불, %)

	국명	2004		2005		2006
		금액	비중	금액	비중	금액	비중
1	미국	3,377	15.12	4,708	16.13	5,570	16.03
2	아르헨티나	4,143	18.56	4,804	16.13	4,505	12.96
3	브라질	2,778	12.44	3,772	12.66	4,237	12.19
4	중국	1,846	8.27	2,539	8.53	3,487	10.04
5	한국	696	3.12	1,076	3.61	1,641	4.72
총계		22,339	100	29,788	100	34,750	100

자료: 칠레 관세청