제1073호 2011.11.5~11.11

통 일 부

주 간  북 한 동 향

Weekly Report on North Korea

Weekly Report on North Korea

개 황 □ 대남동향 □ 내부동향 □ 대외동향

주요인물 동정 □주간보도일지□ 금주의 약사

Contents

제1073호 2011.11.5~11.11

1

개 황

Ⅰ

대남동향

Ⅱ

北, 한미 FTA 비난 동향	2

내부동향

Ⅲ

北, 하얼빈-금강산시범국제관광 진행	4

北, 한국은행의 北 경제성장률 발표 비난	5

대외동향

Ⅳ

北 인민보안부 제1부부장(이태철 상장) 방중 동향	7

8

주요인물 동정

13

주간보도일지

금주의 약사	20

대남동향

北, 한미 FTA 비난 동향

o 북한은 한미 FTA 관련 국내의 반대 집회 동향 등을 거론하며 우리 정부를 비난하고 우리 사회 내부에 FTA 반대 여론을 조장함.

내부동향

北, 하얼빈-금강산시범국제관광 진행

o 북한은 중통을 통해 하얼빈-금강산관광이 4일부터 7일까지 진행됐다고 보도했음. (11.4, 11.7)

北, 한국은행의 北 경제성장률 발표 비난

o 북한은 한국은행이 발표한 북한 경제성장률(‘10년 북한이 마이너스 성장을 기록한 것으로 발표) 등을 비난하는 논평을 게재하였음.(11.10 중통)

대외동향

北 인민보안부 제1부부장(이태철 상장) 방중 동향

o 北 인민내무군대표단(단장: 이태철 상장)이 중국을 방문, ‘멍젠주’ 공안부장과 담화를 가짐.(11.8, 11.10 중통)

北, 한미 FTA 비난 동향

개 요

o 북한은 한미 FTA 관련 국내의 반대 집회 동향 등을 거론하며 우리 정부를 비난하고 우리 사회 내부에 FTA 반대 여론을 조장함.

주요내용

< 한미자유무역협정 저지 범국민운동본부 등, FTA 반대 > (11.11 중방)

o 10일 南의 한미자유무역협정 저지 범국민운동본부 성원들을 비롯한 각 계층 인민들이 서울 여의도에서 미국과의 자유무역협정 체결을 반대하는 투쟁을 전개했음.

o 미국과의 굴욕적인 협정으로 국민들만 죽어나게 된다고 하면서 경제위기에서 벗어나기 위해서는 북과의 협력에 나서야 한다고 그들은 주장했음.

< 南에서 전개되는 한미자유무역협정 반대투쟁을 두고 > (11.9 우리민족끼리)

o 南의 시민사회단체들과 노동자․농민․대학생․중소상인․종교인을 비롯한 각 계층이 보수당국의 사대 매국적이며 반인민적인 한미 자유무역협정 체결을 반대하는 기자회견들과 대중적인 집회와 모임, 촛불시위투쟁을 전개하고 있음.

o 현실은 한미 자유무역협정이야말로 친미사대매국적인 협정이며 이를 반대하는 투쟁이 현 집권당국에 대한 정권심판론으로 될 것임을 보여주고 있음.

< 한미 자유무역협정을 반대하는 민심 > (11.9 우리민족끼리)

o 최근 南 각계에서 매국적이며 굴욕적인 한미 자유무역협정을 강행하려는 현 집권세력과 한나라당을 비난하는 여론이 고조되고 있음.

o 민심은 천심임. 민심이 이처럼 반대하는 데도 미국을 위해 굴욕적인 협정을 통과시키려드는 한나라당 패당이야 말로 반역의 무리들임.

분 석

o 북한은 최근 ‘한미 FTA 비준안’의 국회 상정을 둘러싼 국내 정치권의 갈등 상황을 활용하여 대남 선전․선동을 적극적으로 전개하고 있음.

- 특히, 대남 선전용 웹사이트인 ‘우리민족끼리’를 중심으로 국내의 한미 FTA 반대 집회 개최 상황 및 각종 반대 성명 등을 상세히 거론하고 있음.

o 이는 한미 FTA 관련 국내의 대립과 갈등을 더욱 부추기고 국내의 여론 분열과 남남갈등을 조장하고자 하는 의도로 보임.

北, 하얼빈-금강산시범국제관광 진행

개 요

o 북한은 중통을 통해 하얼빈-금강산관광이 4일부터 7일까지 진행됐다고 보도했음. (11.4, 11.7)

주요내용

o 중통은 “하얼빈-금강산시범국제관광단이 4일부터 7일까지 평양과 금강산을 관광한 후 귀국했다”고 보도했음.

* “중국 흑룡강성 인민대표대회 상임위원 진히빈을 비롯한 관광단이 4일 전세기편으로 평양에 도착했으며 리충복 북한 금강산국제관광지도국 부국장이 이들을 맞이했음”

o 또한 “관광단 성원들이 구룡연, 신계사, 삼일포, 해금강 일대를 돌아보면서 기묘한 봉우리들과 깍아지는 절벽들, 기암괴석들과 울창한 수림, 깊고 깊은 골짜기들의 절경에 감탄을 금치 못했다”고 선전했음.

o 한편 “체류기간 관광단 성원들은 만경대를 방문하였으며 개선문, 우의탑 등을 참관했다”고 부연 설명했음.

분 석

o 북한은 금강산 국제관광특구 지정 및 재산 정리 조치와 함께

- 중국인 관광객 등을 시범적으로 지속 모객함으로써 독자적인 금강산 국제관광계획을 실현하기 위한 노력의 일환으로 보임.

* 만경봉호를 이용한 나진-금강산 海路 관광은 8월 말부터 10월까지 총 4회 실시

北, 한국은행의 北 경제성장률 발표 비난

개 요

o 북한은 한국은행이 발표한 북한 경제성장률(‘10년 북한이 마이너스 성장을 기록한 것으로 발표) 등을 비난하는 논평을 게재하였음.(11.10 중통)

주요내용

o 미국과 남한에서 북한경제가 2년째 쇠퇴하고 있다느니, 북한에 투자할 때 신중하도록 주의를 환기시키는 문건을 배포한 나라도 있다느니 하는 등 구구한 험담들이 나오고 있음.

- 어느 것이나 다 우리 자립적 민족경제의 참모습을 왜곡하기 위해 꾸며낸 가소로운 궤변들임.

o 오늘 우리의 경제는 자기 발전에서 일찍이 있어보지 못한 일대 전성기를 맞이하고 있음.

- 인민경제의 주체화, 현대화, 과학화 실현에서 획기적인 전진이 이룩되고 있음.

- 21세기 산업혁명과 같은 거대한 변혁이 북한에서 일어나고 있으며, 지식으로 현대산업을 추동해 나가는 사회주의경제건설의 높은 단계에 들어섰음.

- 주변나라들과의 경제관계 발전에서도 커다란 전환이 일어나고 있음.

o 이러한 시기에 흰 것도 검다고 하는 식으로 굳이 흑색선전에 열을 올리는 것은 국제무대에서의 대북투자를 가로막고 공화국의 대외경제관계를 차단하려는 데 목적을 둔 어리석고 비열한 행위임.

- ‘북한경제쇠퇴’설은 2012년 승리의 대문을 앞둔 우리의 노도와 같은 진군에 질겁한 자들이 내돌리는 낭설임.

- 공화국은 지난날과 마찬가지로 앞으로도 자립경제의 잠재력과 위력을 더욱 높이 과시하면서 우리를 우호적으로 대하는 모든 나라들과 폭넓은 협력을 실현해 나갈 것임.

분 석

o 한국은행이 지난 11월 3일 ‘10년도 북한 경제성장률이 마이너스를 기록한 것으로 발표한 데 대해, 북한은 “경제의 일대 전성기 맞이”, “주변국과의 경제관계 발전” 등을 주장하며 마이너스 성장발표를 반박하고 있음.

* 한국은행 추정 北 경제성장률: 3.1%(’08) → -0.9%(’09) → -0.5%(’10)

- 북한이 이례적으로 한국은행 통계를 반박한 것은 신년공동사설에서 ‘인민생활 향상’을 최우선시(‘10년·’11년도)하고 ‘12년 경제강국 진입을 독려하는 등 경제분야에 여느 때보다 주력하고 있는 현 상황에 부정적 영향을 줄 것을 우려한 것으로 보임.

* 북한은 ‘08년에는 “남조선 한국은행은 우리 공화국 경제가 ’98년 이후 연속적인 성장을 기록하고 있다는 것을 통계숫자를 들어가며 발표했다”(’08.9.29 평방)라며, 한국은행 통계를 오히려 선전소재로 활용한 바 있음.

- 특히 나선·황금평 지역을 중심으로 진행하고 있는 외자유치 노력에 장애를 조성할 것을 우려, ‘대북투자를 가로막고 공화국의 대외경제관계를 차단하려는 목적‘이라고 강변하고 있음.

北 인민보안부 제1부부장(이태철 상장) 방중 동향

개 요

o 北 인민내무군대표단(단장: 이태철 상장)이 중국을 방문, ‘멍젠주’ 공안부장과 담화를 가짐.(11.8, 11.10 중통)

주요내용

o 11.8, 北 인민내무군대표단(단장: 이태철 상장), 중국을 방문하기 위해 평양 출발(11.8 중통)

* 김보경(인민보안부 부부장), 관화빙(주북 중 대사관 공사) 전송

o 11.9, 北 인민내무군대표단(단장: 이태철 상장), 멍젠주(中 국무위원 겸 공안부장)과 담화(11.10 중통, 중방)

- 中 공안부장은 “중북 친선관계는 그 어디에도 비교할 수 없는 관계”라고 하면서  “중북 보안기관들간 협조관계를 더욱 발전시키는데 기여할 의사”를 표명

* 中 왕지엔핑(무장경찰부대 사령원), 몽흥어이(공안부 부부장), 지재룡(주중 북 대사) 참석

분 석

o 이번 북한 인민보안부 제1부부장의 중국 방문은 중국 공안부와 북한 인민보안부간의 교류계획에 따른 것으로,

2009.12 北인민보안성 대표단(단장: 주상성 인민보안상)이 2011.9 北인민보안부 친선참관단(단장: 김철웅 인민보안부 참모장)이 중국을 각각 방문하고, 중국 공안대표단은 2010.8 ‘류징’ 공안부 부부장을 단장으로, 2011.2 ‘멍젠주’ 공안부장을 단장으로 하여 북한을 방문한 바 있음.

- 전통적인 우호관계에 있는 중국과의 친선을 도모하고 공안문제 현안에 대한 논의와 중국측의 협력을 구하기 위한 방문인 것으로 보임.

김정일(국방위원장)

인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰(11.7,중통)

육해운성 일꾼들과 단천항 건설돌격대원들 편지(10.16)에 ‘친필’ 전달(11.8,중통)

김정일, 손성남(김일성종합대학 교원)․김춘실(인민대학습당 강사) 등 만수대지구 건설 지원자들에게 ‘감사’ 전달(11.9,중방)

김종환이 사업하는 양어사업소 현지지도(11.11,중통)

권혁봉(당 중앙위 부부장)

11.9 가극 ‘양산백과 축영대’ 공연대 단장으로 리창춘 中 정치국 상무위원과 담화(11.10,중통)

11.9 中 베이징에서 진행된 가극 ‘양산백과 축영대’ 초대 공연 관람(11.11, 중방)

김경옥(당 중앙위 제1부부장)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

김경희(당 중앙위 부장)

김정일, 김종환이 사업하는 양어사업소 현지지도시 수행(11.11,중통)

김균(김일성종합대 제1부총장)

11.8 김일성종합대학 대표단 단장으로 중국 방문 후 귀국(11.8,중통)

김기남(당 중앙위 비서)

11.5 인민문화궁전에서 진행된 北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 주최 연회 참석(11.5,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

김명국(당 중앙군사위 위원)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

김영남(최고인민회의 상임위원장)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

11.7 앙골라 독립 36돌 즈음 同國 대통령에게 축전(11.10,중통)

11.9 북한 주재 짐바브웨 특명전권대사 신임장 접수(11.9,평방)

김영춘(인민무력부장)

11.5 인민문화궁전에서 진행된 北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 주최 연회 참석(11.5,중통)

김원홍(당 중앙군사위 위원)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

김정각(총정치국 제부국장)

11.5 인민문화궁전에서 진행된 北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 주최 연회 참석(11.5,중통)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

김정은(당 중앙군사위 부위원장)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

김지석(수매양정성 부상)

11.10 남포항에서 진행된 러시아 정부의 식량 5만t 지원 기증식 참석(11.10,중통)

김철혁(청년동맹 비서)

北 청년동맹 대표단 단장으로 11.5 세계민주청년연맹 제18차 대회 참가 차 포르투칼 향발(11.5,중통)

김형준(외무성 부상)

北 외무성 대표단 단장으로 11.5 라틴아메리카 방문 후 귀국(11.5,중통)

김영남, 11.9 북한 주재 짐바브웨 특명전권대사 신임장 접수시 배석(11.9,평방)

문경덕(평양시 당 책임비서)

11.5 인민문화궁전에서 진행된 北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 주최 연회 참석(11.5,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

박도춘(당 중앙위 비서)

11.5 인민문화궁전에서 진행된 北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 주최 연회 참석(11.5,중통)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

박재경(인민무력부 부부장)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

서호원(대외문화연락위 부위원장)

11.10 폴란드 독립절 즈음 김원균명칭 평양음악대학 음악당에서 진행된 北-폴란드 연주가들의 연주회 (11.10,중통)

오수용(함경북도 당 책임비서)

11.7 김정일의 함경북도 현지지도 10돌 기념보고회에서 보고(11.8,중방)

우동측(국가안전보위부 제1부부장)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

이병철(공군사령관)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

이영호(당 중앙군사위 부위원장)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

이종혁(북-유럽동맹 친선위위원단 위원장)

北 최고인민회의 대표단 단장으로 11.5 유럽 방문차 평양 출발(11.5,중통)

이태철(인민군 상장)

北 인민내무군 대표단 단장으로 11.8 중국 향발(11.8,중통)

北 인민내무군 대표단 단장으로 11.9 멍젠주 中 공안부장과 담화(11.10,중통)

장성택(국방위 부위원장)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

김정일, 김종환이 사업하는 양어사업소 현지지도시 수행(11.11,중통)

주규창(당 중앙위 부장)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

최영림(내각 총리)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

최용해(당 중앙위 비서)

11.5 인민문화궁전에서 진행된 北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 주최 연회 참석(11.5,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

최태복(당 중앙위 비서)

11.5 인민문화궁전에서 진행된 北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 주최 연회 참석(11.5,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

11.10 인도네시아-북 친선의원단 대표단(나낭 따모드라 위원장)과 담화(11.10,중통)

태종수(당 중앙위 비서)

11.5 인민문화궁전에서 진행된 北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 주최 연회 참석(11.5,중통)

11.8 연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위한 당 중앙위․당 중앙군사위 공동 주최 연회 참석(11.8,중통)

한광상(당 중앙위 제1부부장)

김정일, 김종환이 사업하는 양어사업소 현지지도시 수행(11.11,중통)

한철(문화성 부상)

11.10 폴란드 독립절 즈음 김원균명칭 평양음악대학 음악당에서 진행된 北-폴란드 연주가들의 연주회 (11.10,중통)

현철해(국방위원회 국장)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

황병서(당 중앙위 부부장)

김정일, 인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰시 수행(11.7,중통)

대남동향

11.5(토)

“南 보수당국의 反통일적 대결정책은 南北관계 악화의 기본요인” 주장 및 “<10.26 재보선>에서 보여준 민심에 따라 對北정책 전환” 持續 주장(중통․민주조선/대결정책은 북남관계 악화의 기본요인)

“南 각계에서 韓-美 FTA 체결 저지를 위한 집회 확산” 보도(중통)

연합뉴스 인용, ‘韓-美 확장억제수단운용연습’(11.8~) 실시 계획 비난 보도(중통)

11.6(일)

‘韓美 聯合軍司令部’(‘78.11.7, 설치)는 “南인민의 불행과 고통의 화근, 미국의 북침전쟁 정책의 현지집행기구”라고 해체와 駐韓美軍 철수 투쟁전개 선동(중통․민주조선/연합군사령부 해체는 절박한 과제)

11.7(월)

‘韓-美 군사위원회 회의와 연례안보협의회’를 再次 거론하며 대통령 訪美에 대해 “사상 최악의 전쟁행각”이라 비난 및 南당국에 “미국과의 군사적 결탁 중단” 요구(중통·노동신문·평방/강화되는 군사적 결탁, 극도에 달한 전쟁위험)

韓-美연합사령부 창설(1978.11.7) 33주년이 되는 것 관련 “南에 대한 美 강점군의 통치기구, 북침전쟁 도발의 현지 집행기구”라고 비난하며 “연합사령부 해체 및 미국의 남조선 강점과 지배를 끝장내는 것은 절박한 시대적 과제”라고 주장(중통·평방/지체없이 해체되어야 할 침략적인 군사기구/중방, 침략적 군사기구는 해체되어야 한다)

11.8(화)

‘韓-美 연합사령부’ 창설 33주년(1978.11.7) 관련 “조선반도 평화와 통일에 해를 끼치는 북침전쟁기구” 비난 및 “△同 사령부 즉각 해체, △駐韓美軍 철수, △매국행위 중단” 持續 주장(중통․노동신문/지체없이 해체되어야 할 북침전쟁기구)

<2011 호국훈련(10.27~11.4)> 실시 관련 “조그만 무장충돌도 임의의 시각에 북침전면戰으로 번질 수 있음을 시사해 준다”며 “엄중한 후과에 대해 심사숙고하고 북침전쟁책동을 당장 중단할 것” 주장(중통․노동신문/ 2011 호국 불장난의 위험성)

‘韓-美 연례안보협의회’(공동국지도발대비계획, 맞춤식억제전략 등) 개최 관련 “조선반도에서 전쟁 발발의 위험성 증가” 주장 및 “침략자들의 전쟁전략을 무자비하게 짓뭉게 버릴 것” 위협(중통․민주조선/호전광들의 위험한 군사적 결탁)

11.9(수)

우리 정부의 對北정책과 韓美동맹에 대해 “전쟁정책․反北대결동맹”이라고 왜곡 선전하며 대통령의 ‘韓美동맹’ 訪美발언 및 ‘2011 호국훈련’과 ‘韓美 연례안보협의회’ 등 累次 비난과 ‘反정부 투쟁’ 선동(중통․노동신문․중방/북침전쟁을 추구하는 것은 종국적 파멸의 길)

* 駐韓美軍의 ‘성폭행사건’ 등 거론과 ‘反美․反정부 투쟁’ 持續 선동 및 한나라당內 ‘쇄신’ 움직임은 “겉모습 바꾸기”라고 시비(중통․노동신문/침략군의 남조선강점은 민족적 불행의 화근․표류하는 난파선)

「韓美 FTA」 를 둘러싸고 “집권세력과 진보세력間 대립․갈등이 더욱 첨예화되고 있다”고 선동(중통․노동신문․중방/자유무역협정을 둘러싼 치열한 대결)

11.10(목)

【조평통 서기국 보도 제986호(11.10)】我 공안당국의 ‘친북사이트를 수사’ 관련 “난폭한 반인권적, 반민족적 폭거이고 반공화국 대결소동의 연장”이라 비난하며 “괴뢰패당이 아무리 발악해도 대세의 흐름인 연북통일기운을 거세할 수 없다”고 주장(중통)

【조선중앙통신사 논평(11.10)】韓-美 內에서 北경제와 관련하여 ‘2년째 쇠퇴’하고 있다는 등의 소리(한국은행의 통계자료)들이 나오고 있다며 “자립적 민족경제의 참모습을 왜곡하기 위해 꾸며낸 궤변, 국제무대에서 대조선투자를 가로막고 대외경제관계를 차단하려는 비열한 행위”라고 비난(중통/무엇을 노린 경제쇠퇴설인가)

11.11(금)

<10.26 재보선> 以後 “한나라당 內에서 모순과 갈등으로 인한 패거리 싸움 본격적으로 전개, 反인민․反통일적 죄악을 일삼으며 권력욕을 채우려는 보수패당의 파멸은 當然之事” 조소(중통․민주조선/곪아터지는 내부모습, 망해가는 한나라당)

‘韓日 합동재난구조훈련’(11.12~/쓰시마해역) 실시 관련 “3각군사동맹 체제를 완성함으로써 골수에 배긴 북침야망을 실현하기 위한 불장난”으로 비난하며 ‘親日사대매국행위’ 중단 촉구(중통․노동신문/재난구조의 외피를 씌운 북침합동군사연습)

南 한국기독교교회협의회(회장 : ‘이영훈’ 여의도순복음교회 담임목사), “11.2~5 평양 방문 및 조선그리스도연맹 관계자들과 南北교류사업 협의” 사실 보도(조선신보)

- “세계교회협의회 10차 총회(2013년/부산)에 북측 대표단 초청 및 매년 10월 訪北하여 평화기도회 개최할 것” 등 제의

내부동향

11.5(토)

“咸南의 불길따라 경공업․인민소비품․인민생활향상을 위한 총공격전을 벌여 2012년 김일성 생일 100돌을 최상최대의 명절로 맞이하자”며  ‘全民 대고조 총력투쟁’ 連日 선동(중통․민주조선/경공업에 박차를 가하여 올해의 인민생활향상 대진군을 빛나게 결속하자)

北 최고인민회의 상임위원회 정령, “駐적도기니 北 대사로 ‘곽지환’ 임명“ 보도(중통)

北 희천연하기계종합공장 노력혁신자들, 11.5 금수산기념궁전 참배/연극 ‘오늘을 추억하리’․은하수 10월 음악회 ‘영원히 한길을 가리라’ 관람 등 動靜 보도(중통)

- 黨 중앙위․黨 중앙군사위, 11.5 김영춘․김기남․최태복․김정각․박도춘․최룡해․태종수․문경덕 등 참가下 인민문화궁전에서 祝賀 연회 개최(중통)

北 평양연극영화대학 청소년영화창작단, 예술영화 ‘우리의 내일은 더 푸르다’ 창작(중통)

………………………………··…【주요인물 동정】………………………………………

□ 北 최고인민회의 대표단(‘리종혁’ 조선유럽동맹 친선위원단 위원장), 11.5 유럽 各國 방문次 평양 출발(중통)

□ 日 총련일꾼 대표단(‘강명수’ 부장), 11.5 평양 출발(중통)

□ 北 외무성 대표단(‘김형준’ 외무성 부상), 11.5 라틴아메리카 방문 後 귀국(중통)

□ 北 청년동맹 대표단(‘길철혁’ 비서), 11.5 ‘세계민주청년연맹 제18차 대회’ 참가次 포르투칼 향발(중통)

11.6(일)

北 축구팀, 11.5 ‘2011년 아시아 16세미만 여자축구선수권대회’에서 남한팀에 4:0으로 승리(중방)

‘희천연하기계’(慈江道) 노력혁신자-과학자-기술자들, 11.6 김일성종합대학과 두단오리공장 참관(중통․중방)

* 전력공업성 산하 각지 수력발전소들과 기계공업성 일꾼-노동계급의 10월 전력생산 및 대상설비 계획 완수 자랑(중방)

11.7(월)

김정일, 조선인민군 공군 제813군부대 및 군부대의 혁명사적지 시찰(중통)

- 김정은, 이영호, 장성택, 김정각, 박도춘, 김경옥, 황병서(黨 부부장), 김명국, 김원홍, 박재경, 현철해 동행

- 이병철(공군사령관, 대장), 손청남(중장) 등이 영접

세계적 규모의 ‘反월가 시위투쟁’ 관련 “부익부 빈익빈의 사회계급적 모순이 극도로 첨예화되어 폭발한 대중적인 항의투쟁”이라며 “근로인민대중을 위한 정치가 펼쳐지는 사회, 사람중심의 사회주의 사회가 인류가 나아갈 길”이라고 ‘진리성’ 강조(중통·노동신문/자본주의 사회에서는 사회계급적 모순을 절대로 해결할 수 없다)

전세기에 의한 시범 하얼빈 - 금강산국제관광단, 11.7 금강산 유람 후 귀국(중통·평방)

- 관광단은 구룡연, 신계사, 삼일포, 해금강일대를 돌아보았으며, 체류기간 만경대, 개선문, 우의탑 등을 참관

희천 2호발전소 건설장, 2호발전기들의 본체 조립완료(중방)

희천연하기계의 노력혁신자·과학자·기술자들, 11.7 대성산혁명열사능 김정숙동상과 인민무력부혁명사적관 참관(중통)

- 보통문거리고기상점·보통강상점·평양교예극장에서 종합교예공연도 관람

국가우표발행국, 北-中 외교관계 설정 및 조선전선참전을 기념하여 새 우표들(묶음전지 4종, 개별우표 1종) 발행(중통)

北, 2011년 세계역기선수권대회(프랑스)에서 금메달 등 쟁취(중통·중방)

………………………………………【주요인물 동정】……………………………………

□ 北 출판일꾼대표단(단장 : 한철호 출판지도국 부국장), 11.7 중국향발(중통·중방)

□ 인도네시아 조선친선의원단 대표단(단장 : 나낭 싸모드라 위원장), 11.7 평양도착(중통·평방)

□ 주체사상국제연구소 이사장(국제김일성상이사회 서기장), 11.7 평양도착(중통·평방)

11.8(화)

함경북도, 11.7 김정일 현지지도 10돌 기념보고회 ‘오수용’(함경북도당 책임비서/보고) 등 참가 下 진행(중방)

김정일, 육해운성 일꾼들과 단천항 건설돌격대원들 편지(10.16)에 ‘친필’ 전달(중통)

* 김정일, 손성남(김일성종합대학 교원)․김춘실(인민대학습당 강사) 등 만수대지구 건설 지원자들에게 ‘감사’ 전달(11.9,중방)

黨 중앙위․黨 중앙군사위, 11.8 CNC 공업화에 이바지한 ‘연하기계 노력혁신자․과학자․기술자들을 위해 성대한 연회’ 개최(중통)

- 김영남(상임위원장), 최영림(내각총리), 리영호(총참모장), 김기남․최태복(黨 비서), 장성택(국방위 부위원장), 김정각(총정치국 제1부국장), 박도춘․최룡해․태종수(黨 비서), 문경덕(平壤市黨 책임비서), 주규창․우동측(黨 부장) 등 참가

- 왕재산예술단의 음악무용종합공연 관람

全民은 “咸南의 불길따라 모든 분야에서 대고조 진군을 힘있게 다그쳐 2012년 강성대국 건설을 빛내이기 위한 전투적 목표를 철저히 수행해야 한다”며 ‘최후돌격전’ 독려(중방/함남의 불길따라 대고조 진군을 다그치는 것은 최후승리를 앞당기기 위한 중요한 요구)

訪北 주체사상국제연구소 이사장(‘비슈와나스’), 11.8 해당부문 일꾼을 통해 김정일에게 ‘선물’ 전달(중통)

北 승리자동차연합기업소․대안중기계연합기업소 등, “생산설비의 CNC화․컴퓨터화로 최첨단 돌파전에서 성과 이룩” 선전(중통)

北 공화국선수권대회 축구 최상급경기, 연맹전의 방식으로 30여일간 김일성경기장에서 진행/‘4.25남·여 축구팀’이 각각 우승(중통)

北 노동당출판사, 김일성 회상실기집 ‘인민들속에서(97)’ 출판(중통)

………………………………··…【주요인물 동정】………………………………………

□ 北 조선인민내무군 대표단(‘리태철’ 상장), 11.8 中國 향발(중통)

□ 김일성종합대학 대표단(‘김균’ 제1부총장)․교육일꾼 대표단(‘박순덕’ 교육위원회 보통교육성 부상) 11.8 中國 방문 後 귀국(중통)

□ 재일동포 조국방문단(‘박해철’ 총련 부국장) 11.8 평양 도착(중통)

11.9(수)

北「여맹」중앙委 제61차 전원회의, 11.8 로성실(「여맹」위원장)의 ‘보고와 결정서 채택’ 등 평양에서 진행(중방)

‘룡성정화장’ 건설 준공식, 11.9 전하철(내각 부총리)․황학원(도시경영상/준공사) 등 참가下 진행(중통․중방)

* 黃南 옹진군 선풍협동농장에 35동의 살림집 건설 및 평양산원 등 各 道 산원들의 “경막외 마취에 의한 정상산도 무통 해산법” 확대 도입 자랑(중방)

연하기계종합공장(慈江道 희천) 노력혁신자-과학자-기술자들, 11.9 평양 견학종료 및 출발(김기남․박도춘 등 전송) 보도(중방․중통)

김일성 著作 ‘조선공산주의자들의 임무’ 발표(‘37.11.10) 74돌 즈음 同 著作 발표의 ‘시대적 배경과 역사적 意義’ 등 선전(중통/불굴의 신념과 자주적 입장을 심어준 로작)

김영남, 11.9 駐北 짐바브웨 대사(‘프레데리크 무시이와 마카무레 샤바’) 신임장 접수(중통․평방)

* 박의춘 외무상도 11.9 駐北 짐바브웨 대사와 담화(중통)

駐北 캄보디아 대사, 11.9 自國 독립 58돌 즈음 박의춘(외무상)․ 박근광(黨 부부장)․박길연․리명산(외무성․무역성 부상)․김진범(대외문화연락委 부위원장) 등 초청下 연회 개최(중통․중방)

* 訪北 주체사상국제연구소 이사장, 11.9 대동강자라공장과 대동강과일종합가공공장 및 대동강돼지공장 참관(중방)

11.10(목)

北, 11.10 러시아 정부의 ‘식량 5만t 지원 기증식’ 남포항에서 진행(중통·중방)

- 김지석(수매량정성 부상), 駐北 러시아 대사(발레니 수히닌)와 대사관 성원들 등 참가

최태복 의장, 11.10 만수대의사당에서 ‘인도네시아-조선친선의원단 대표단’(나낭 따모드라 위원장)과 담화(중통)

* 인도네시아-조선 친선의원단 대표단, 최태복을 통해 김정일선물 전달(중통·중방)

* 인도네시아-조선 친선의원단 대표단, 11.10 만경대 방문 및 김일성종합대학 전자도서관과 수영관, 3대혁명전시관, 평양지하철도 등 참관(중통·중방)

北, 11.10 청년중앙회관에서 ‘집단체조창작단’ 창립(1971.11.10) 40돌 기념 보고회 진행(중통)

北-폴란드 연주가들의 연주회, 11.10 폴란드 독립절 즈음 김원균명칭 평양음악대학 음악당에서 진행(중통·중방)

- 한철(문화성 부상), 서호원(대외문화연락위 부위원장) 등 관람

北, 아시아축구연맹(AFC) U-16 여자축구선수권대회에서 1:0으로 중국에 승리 보도(중통·중방)

………………………………………【주요인물 동정】……………………………………

□ 김영남, 11.7 앙골라독립 36돌 즈음 同國 대통령에게 축전(중통·중방)

11.11(금)

北, 평안북도에 ‘룡천돼지공장’ 건설中 보도(중방)

김정일, 김종환이 사업하는 양어사업소 현지지도(중통․중방)

- 김경희(黨 부장), 장성택(국방위 부위원장), 한광상(黨 제1부부장) 동행

조선과학기술총연맹 주최 ‘전국외장재부문 과학기술발표회 및 전시회’, 11.10~11 평양에서 진행(중통)

희천연하기계종합공장․대동강과수종합농장․두단오리공장 등 “CNC화가 이룩된 현대적 공장 건설은 노동당의 이상이 낳은 훌륭한 결실” 선전(중통)

평양시 청춘거리 위치 ‘서산축구장’(2만 5천석/1988년 완공), “국내외 축구경기가 가능한 시설(인공잔디, 전자득점판 등)로 새로 개건” 선전(중통)

김책공업종합대학 정보과학기술대학 개발 머리단장 선택프로그램 ‘멋쟁이’, “이발소와 미용소들, 가정에서 인기” 선전 (중통)

2.8비날론연합기업소, “순환비등층 보일러 2호기 건설 및 총시운전 성과적으로 진행” 선전(중방)

………………………………··…【주요인물 동정】………………………………………

□ 訪北 인도네시아 조선친선의원단 대표단, 11.11 귀국(중방)

대외동향

11.5(토)

【조선중앙통신사 논평(11.5)】日本의 ‘비핵3원칙’ 云云은 “핵야망을 뒤집어 놓은 핵무장론, 美國의 핵우산을 쓰고 있는 핵국가의 염불” 嘲笑(중통/핵국가의 철면피한 비핵화염불)

11.6(일)

“일본이 과거를 청산하고 反北 적대시정책을 그만둔다면 北-日間 관계도 정상화될 수 있다”고 ‘과거청산 용단’ 持續 촉구(중통․노동신문․중방/우리 민족에게 끼친 과거죄행을 깨끗이 청산해야 한다)

美 上院의 ‘2011년 화폐환률감독개혁법안’ 통과(10.11)는 “미국이 기울어져 가는 경제전략을 살릴 방도가 더는 없다는 것과 다른 나라들과의 무역대결전 선포”라고 주장(중통․노동신문/파탄되는 경제정책, 무역전쟁의 신호탄)

北 대표팀, 11.6 ‘2012년 아시아 19살미만 축구선수권대회’ 예선 對말레이시아경기 4:1 승리 보도(중통)

11.7(월)

이라크에 대한 美 외교당국자 발언(미국의 지원이 끝난 것이 아니며 앞으로도 계속될 것) 관련 “일정한 무력을 계속 남겨두려는 것이 미국의 속심, 군사적으로 틀어쥐려 한다는 것을 의미한다”고 비난하며 “미국이 완전히 손을 뗄 때만이 이 나라에서 전쟁이 끝나고 진정한 평화가 이룩될 수 있다”고 주장(중통·노동신문/기만적인 철수, 끝나지 않은 전쟁)

北 김성민개인미술전시회, 11.6 중국 베이징에서 20여점의 작품들 전시(중통)

11.8(화)

美國의 對이란 ‘가상대사관’ 설치는 “이란사람들을 유혹해 정부전복 음모를 실현하기 위한 속심”이라고 비난(중통․노동신문/비열한 음모)

北 여자축구팀, 11.7 ‘2011년 아시아 16세미만 여자축구선수권대회’에서 호주팀에 1:0으로 승리(중통)

* 北 축구팀, 11.8 2012년 아시아 19세미만 축구선수권대회 예선전에서 베트남팀과 2:2로 비겨 참가자격 획득(중통)

11.9(수)

美 國防部長官의 ‘韓美 연례안보협의회’ 발언(北위협 등) 등을 “미국의 反北정책 不變․핵선제공격 기도”라며 “우리(北)는 대화에도, 그 어떤 전쟁에도 대처할 준비가 되어 있다”고 豪言(중통․노동신문․평방/시대착오적인 핵전쟁모의)

‘北-日 관계정상화’ 실현 여부는 “일본의 과거청산과 反北 적대시정책철회에 있다”고 “정책적 용단” 再次 촉구(중통․노동신문/일본은 과거를 청산하고 대조선 적대시정책을 버려야 한다)

* 日 우익세력의「총련」학교들 수업료무료화문제 제기는 “비인도주의적, 반인륜적 폭거”라고 분개 및 ‘深思熟考’ 경고(중통․민주조선/분별없는 자들의 추악한 망동)

11.10(목)

北 대표, ‘제10차 세계풍력에너지대회’(10.31~11.2, 카이로)에서 “우리(北)는 풍력자원을 이용하기 위한 사업 활발히 전개” 언급(중통․중방)

제2차 세계대전시기 日 731부대의 세균전만행자료 공개 관련 “과거죄악에 대해 전면부정의 길로 나가는 일본의 앞날이 재침으로 이어지리라는 것은 불보듯 명백하다”며 ‘과거죄악에 대한 사죄와 배상’ 주장(중통·민주조선/감출 수 없는 일제의 천인공노할 세균전 만행)

北 인민내무군 대표단(단장 : 이태철 상장), 11.9 베이징 공안부청사에서 ‘멍지엔주’(中國 국무위원 겸 공안부장)와 담화(중통·중방)

가극 ‘양산백과 축영대’공연대(단장 : 권혁봉 黨 부부장) 지휘성원들과 주요배우들, 11.9 이창춘(中國 정치국 상무위원회 위원)과 베이징 세기극원에서 담화(중통·중,평방)

* 가극 ‘양산백과 축영대’ 초대공연, 11.9 베이징 세기극원에서 진행(중통)

11.11(금)

【北 판문점 대표부 대변인 기자회견(11.11)】美軍유골문제 해결을 위한 ｢北-美 군부회담｣, 10.18~20 태국 방콕에서 진행 및 ‘2012년부터 유골발굴사업 재개 합의’ 발표(중통)

- 北 : 박림수 판문점 대표부 대표, 美 : 로버트 제이. 뉴베리 국방성 부차관보 참가

【北 조선중앙통신사 논평(11.11)】日 외상의 獨島 영유권 주장 발언은  “영토강탈에 환장한 정치인들의 입장을 그대로 드러낸 망언”이라고 비난하며 “영토야욕을 버리는 것이 일본에 유익할 것” 경고(중통)

美 국방부장관의 아시아 巡訪 및 ‘亞․太지역 중시정책’ 강화는 “美軍주둔 정당화, 저들 주도의 세계질서, 패권주의 야망을 실현하기 위한 기도”라고 비난(중통․노동신문/평화파괴자의 안보타령)

日本의 위안부문제 해결을 위한 ‘아시아여성기금’ 조성은 “국가적 책임, 피해배상, 사죄문제를 회피하기 위한 얼림수(*그럴듯한 말로 남을 속이는 솜씨)”라고 비난하며 ‘공식적 사죄와 배상을 통한 과거청산’ 촉구(중통․노동신문/아시아여성기금은 국제사회에 대한 기만이다)

美 요술가 ‘데일 샐워크’, 11.3 세계요술가연맹(IBM) 연차대회(2012년 7월 버지니아州)에 “北 요술가협회 관계자 5명(‘김택성’ 회장과 ‘김철’ 부회장 등 요술가 4명과 통역 1명) 초청” 사실 보도(조선신보)

금주(11.5~11.11)의 略史

11.05 : 최고인민회의 제1기 12차 회의 개최(1956.11.5～7)
* 소련 방문 대표단(단장  김일성) 귀국 보고 및 남한 당국에 보내는 평화통일 호소문 채택 등

11.06 : 상업절 제정(1971년)

11.06 : 북한주재 호주대사관 철수 통고(1975년)

11.06 : 남북경제협력추진위원회 제3차 회의 개최(2003.11.6～9, 평양)

11.07 : 북한-동독 외교관계 수립(1949년)

11.08 : 교향방문단 및 예술단 교환 관련 남북고위급회담 제4차 실무회담 개최(1989년 판문점)

11.09 : 제6차 남북장관급회담 개최(2001.11.9～12, 금강산)

11.10 : 백두산 산림철도 준공(1954년)

11.10 : 나진-부산 정기항로 개통(1995년)

11.11 : 조선기자동맹 결성(1945년)

11.11 : 북한-폴란드간 경제원조협정 체결(1953년)

11.11 : 최고인민회의 제6기 대의원 선거 실시(1977년)